□ 申海鵬 本刊記者

　　2013年，中國成為全球第一大工業機器人市場，在“機器人產業元年”的2014年，中國機器人產業正積極尋求技術突破，希望找到最適合自己的市場定位。全球OEM(機器設備生產商)自動化技術領導廠商施耐德電氣，與中國本土工業機器人領軍企業新鬆機器人。聯手合作研發，隻為製造出具有“中國特色”的工業機器人：一個從頭到腳、每一個部件都是為了中國製造業服務的機器人。在合作中，新鬆機器人攜手施耐德電氣推出了針對食品行業的食品級並聯機器人，為了對該機器人有更多的了解，本刊記者采訪了新鬆機器人軌道交通事業部總經理邱繼紅先生和施耐德電氣工業事業部OEM銷售副總裁龐邢健先生。

　　記者：在過去幾年，施耐德電氣與新鬆機器人建立了很好的合作關係，並聯機器人開始進軍國內外並聯機器人市場，能否介紹一下此次合作的背景是怎樣的?在合作的過程中施耐德電氣提供了哪些幫助?

　　龐邢健：隨著2012年並聯機器人生產授權全球解禁，國內外機器人製造商紛紛逐鹿並聯機器人市場。施耐德電氣與新鬆機器人聯手，在不到一年的時間裏，共同研發適用於中國市場又符合世界標準的並聯工業機器人。

　　施耐德電氣的工業機器人解決方案基於PacDrive3高端運動控製平台，通過軟件庫中的各種轉換模型、控製模塊以及豐富的功能，用戶可以方便地在PacDrive3平台上集成並聯機器人以及第三方機械等多種不同結構的機械手，滿足OEM設備的多樣化需求。新鬆機器人作為國內機器人領軍企業，在汽車、家用電器、低壓電器和倉儲物流等行業具有領先的市場占有率和廣大的用戶群，擁有強大的研發、生產、係統集成與工程應用團隊，在並聯、關節、移動、智能服務及特種機器人方麵擁有多係列創新產品，全方位滿足工業、交通、能源、民生等國民經濟重點領域對以機器人技術為核心的高端智能裝備需求。

　　在與新鬆機器人的合作中，施耐德電氣充分利用PacDrive3高端運動平台，實現高集成的“多台機器人聯動”，即一個控製器協調多個機器人，提高了效率、降低了成本。針對行業需求，施耐德電氣與新鬆機器人的研發團隊針對中國行業特點對機器人解決方案的軟件部分進行定製，讓新鬆機器人的並聯機器人方案的操作界麵更加友好，功能塊上更易實現。比如，施耐德電氣開發的HMI，無需通過坐標係轉換，可以一次性實現物品坐標係的標定。

　　記者：新鬆機器人為什麼選擇與施耐德電氣作為合作夥伴?

　　邱繼紅：施耐德電氣機器人解決方案在硬件上的開放性和軟件上的行業專業性，結合新鬆機器人強勁的機器人研發能力，共同在PacDrive平台上進一步優化並自主研發並聯機器人，為垂直行業用戶深度定製更有針對性的工業機器人行業解決方案。

　　新鬆機器人擁有多年機器人製造的專業經驗，了解中國行業需求;而施耐德電氣具有優勢獨到的並聯機器人解決方案，以及國際市場上累積的行業專業知識，便於新鬆機器人通過軟硬件結合，深度定製垂直行業工業機器人解決方案。雙方優勢互補，不僅可以合作共贏，還能共同推動中國機器人產業進一步發展，引領產業智能轉型，推動中國製造業的升級改造。

　　記者：此次推出的並聯機器人可以為食品企業提供哪些幫助?針對食品行業的需求該產品有哪些特殊之處?

　　龐邢健：以海鮮行業為例，在歐洲的工廠裏，你會看到他們如何高效分揀和處理海魚。通過外部傳感器，並聯機器人會快速地把魚按大小區分。通過在機械手末端安裝相應的工具，將魚肚子劃開，清理內髒並進行冰鮮加工處理，最後按照尺寸將冰鮮海魚裝箱。整個流程操作有條不紊，一氣嗬成。

　　食品行業正是新鬆機器人和施耐德電氣合作研發的並聯工業機器人的一個典型應用，該行業在原材料快速處理、生產流水線效率急速提高的基礎之上，還擁有衛生、環境等嚴苛的要求和限定。除了幫助用戶提高產能，由於施耐德電氣並聯機器人解決方案可以滿足食品行業對世界杯賽程預測特殊規格的要求，比如：獨特非碳纖維材質、所有外露軸承無需潤滑，以及減速機的潤滑符合食品等級要求，從而達到國際世界杯賽程預測認證等級6的安全標準，遠超國內食品級認證的平均水準。

　　記者：在食品行業中，新鬆機器人除了為食品行業提供並聯工業機器人外，還可以提供哪些設備?

　　邱繼紅：新鬆機器人有很多產品和設備，可以為食品企業提供完整的解決方案。在過去，我們隻是將產品提供給集成商或者企業，但這完全沒有發揮我們的優勢，其實我們可以把提供給企業的設備跟其他設備連接起來使整條生產線更加自動化。

　　在食品或乳品企業中，新鬆機器人不但可以把生產線連在一起，而且還可以把他們的倉儲跟物流係統連接在一起。比如，新鬆機器人提供的並聯工業機器人在分揀裝箱後，用新鬆機器人的關節機器人可以把裝好的箱子放在托盤上，再由新鬆機器人的自動化AGV小車拉到庫裏麵，再往外分散，完成“數字化”車間的概念。可以說，從並聯機器人到工業機器人再到倉儲與物流自動化係統，新鬆機器人可以提供成套的解決方案，甚至整條生產線包括整個信息管理係統，新鬆機器人都有自己的獨到之處。

　　記者：在與中國OEM企業或機器人係統集成商合作的過程中，施耐德電氣希望自己起到什麼作用?

　　龐邢健：在中國，施耐德電氣一直是把自己作為一個在能源和生產兩個方麵幫助客戶提升效率的專家來定義我們的市場願景。尤其是隨著中國“智慧工廠”的概念越來越成熟以後，施耐德電氣利用自己領先的解決方案和行業應用專家，可以與客戶或者OEM企業合作提供多種服務。尤其是在市場開拓角度，以及從共享產品應用知識平台角度來講，施耐德電氣在國內希望通過合作創造更多的價值以促進中國OEM企業和行業能夠轉向“中國創造”。

　　現在很多中國製造處在相對來講中低水平上麵，我們希望能夠引領更多的國內OEM企業轉向創造，或者是“智造”。從這個角度來講，首先是一個合作的願望。無論是在市場開拓或者是在技術合作上，施耐德電氣都有自己的優勢，在十幾年發展中積累了大量獨特的行業經驗。施耐德電氣非常願意和新鬆機器人這樣的OEM或者是機器人係統集成商強強聯手，共同滿足國內外的市場需求，引領OEM企業或最終用戶，走向國際最先進的水平，最終走向融合工業化、信息化兩化的“智慧工廠”。

　　記者：此次施耐德電氣與新鬆機器人合作的意義是什麼?

　　龐邢健：中國用了近40載讓世界知道了“中國製造”，現在，代表著製造業未來發展方向的工業機器人能否成為中國製造業實現向“中國創造”華麗轉身的契機?施耐德電氣與新鬆機器人此次的嚐試無疑開辟了一種可行的方式，那就是：創新從中國需求開始，讓先進的技術和全球的研發力量為中國所用，真正實現“中國創造”。

　　我們希望利用在工業機器人領域的領先產品、解決方案以及行業專業知識，通過與中國OEM和機器人製造商攜手合作，共同設計生產出高效的具有中國特色的智能工業機器人，積極推動“中國製造”向“中國創造”轉變。